PIRUETA - umetnost koja pokreće zajednicu
Projekat PIRUETA je participativni umetničko-edukativni projekat realizovan u periodu avgust-decembar 2025. godine, kao lokalna faza međunarodnog Erazmus+ Pirouette projekta (2025-2026), sa fokusom na metodološki razvoj, participativni proces i dublje uključivanje lokalne zajednice.
PIRUETA je nastajala kroz susret, pokret i zajedničko stvaranje, povezujući lokalna iskustva sa temama globalnog građanstva.
Uz PIRUETA pARTy-cipativnu metodologiju stvorili smo prostor susreta između mladih umetnica, omladinskih radnika i lokalne zajednice Velikog Gaja, rezultirajući dvema edukativnim celinama (treningom i radionicom) i umetničkom rezidencijom, iz kojih je nastao participativni performans izveden dva puta, kao i trajno ojačani kapaciteti 22 mlade osobe za umetnički, produkcijski i društveno angažovan rad u ruralnom kontekstu, uz aktivno učešće više od 35 članova zajednice i preko 30 udruženja.
PartY-cipativni pristup PIRUETA metodologije
PIRUETA metodologija polazi od uverenja da se znanja, umetnički izrazi i svest o globalnom građanstvu ne prenose – već grade kroz susret, iskustvo i zajedničku odgovornost. Ona povezuje savremenu umetnost, neformalno obrazovanje i omladinski rad u partY-cipativnom procesu u kome učesnici nisu pasivni primaoci sadržaja, već aktivni ko-autori značenja. Polazeći od lokalnih iskustava, ličnih priča i konkretnih društvenih konteksta, metodologija otvara prostor za razumevanje globalnih tema – solidarnosti, međuzavisnosti, različitosti i društvene odgovornosti – kroz telo, pokret, dijalog i zajedničko stvaranje. U PIRUETI, umetnički proces je istovremeno alat za učenje, refleksiju i delovanje: on ne proizvodi samo umetnički rezultat, već osnažuje učesnike da se prepoznaju kao aktivni građani lokalne zajednice i globalno povezanog sveta.
Uzmi. Koristi. Prilagodi.
PIRUETA resursi iz prakse - otvoreno za nekomercijalnu upotrebu
PRIRUČNIK
Ovaj priručnik nastao je iz prakse i zajedničkog učenja tokom PIRUETA procesa. Namenjen je umetnicima, edukatorima i omladinskim radnicima koji kroz participativne umetničke procese istražuju teme globalnog građanstva, povezujući lokalna iskustva sa širim društvenim i globalnim kontekstima, uz slobodu prilagođavanja sopstvenoj zajednici.
VIDEO SA REZIDENCIJE
Video donosi atmosferu i tok PIRUETA rezidencije u Velikom Gaju, u kojoj su umetnički procesi služili kao alat za promišljanje pripadnosti, odgovornosti i zajedničkog života u globalno povezanom svetu. Namenjen je svima koji žele da osete kako se ideje globalnog građanstva otvaraju kroz susret, pokret i dijalog u lokalnom okruženju.
IZVEŠTAJ SA REZIDENCIJE
Ovaj izveštaj dokumentuje umetničku rezidenciju kao prostor zajedničkog promišljanja odnosa između ličnih priča, lokalne zajednice i globalnih društvenih pitanja. Donosi uvid u metodološke izbore, izazove i učenja vezana za participativni umetnički rad u kontekstu globalnog građanstva.
Članci u vezi sa projektom
Irina
„Posebno mi je značilo što nije bilo pritiska da ‘izvedem’ nešto savršeno, već da budem prisutna i iskrena u procesu.“
Aleksandra
„Sada jasnije vidim kako mogu da se bavim društvenim temama kroz umetnost, a da to ostane autentično i povezano sa mojim iskustvom.“
Milena
„Tokom treninga sam prvi put imala osećaj da me neko zaista sluša i da moj glas ima mesto u grupi.“
Tim koji je radio na Pirueta projektu
Xenia Koutentaki
Koordinatorka edukativne komponente i metodološka podrška projekta
Xenia je jedna od autorki Priručnika i edukativne komponente PIRUETE. Pratila je razvoj projekta u celini, osiguravajući da lokalne aktivnosti ostanu metodološki usklađene sa međunarodnim Pirouette okvirom i vrednostima globalnog građanstva.
Sonja Stojanović Aufrejter
Plesačica i koreografkinja, facilitatorka rezidencije (pokret i ples)
Zajedno sa Katarinom, Sonja razvila je metodologiju umetničke rezidencije. Tokom rezidencije, facilitirala je kreativni proces fokusiran na ples, telesni izraz i istraživanje savremenih tema kroz pokret i zajedničko stvaranje.
.jpg)
Jelena Ristić
Menadžerka projekta i veza sa lokalnom zajednicom
Jelena je bila menadžerka PIRUETA projekta i, kao osnivačica Magneta i generalna direktorka, obezbedila snažnu povezanost projekta sa lokalnom zajednicom i sinergiju sa drugim projektima Magneta. Njena uloga bila je ključna u stvaranju poverenja, održavanju odnosa i ukorenjivanju projekta u lokalni kontekst.
Zmaja Marija Popović
Direktorka kulturnog sektora Magneta i veza sa drugim kulturnim udruženjima
Zmaja je bila zadužena za povezivanje PIRUETE sa drugim kulturnim organizacijama i institucijama u zemlji i inostranstvu. Kroz njen rad, rezultati projekta su deljeni, a različiti akteri pozivani da učestvuju u aktivnostima i javnim događajima.
Katarina Marković
Performerka i edukatorka u oblasti fizičkog i devising teatra, facilitatorka rezidencije (teatar i participativne prakse)
Katarina je, u saradnji sa Sonjom, facilitirala kreativni proces tokom rezidencije, sa posebnim fokusom na teatar, grupni rad i participativnu metodologiju. Njen rad bio je usmeren na izgradnju poverenja u grupi i uključivanje različitih glasova u zajednički umetnički proces.
Darko Pandurski - Ucha
Art Couch - Facilitator radionice „Nosi ono što misliš“
Darko je vodio refleksivnu radionicu „Nosi ono što misliš“, koja je kroz kreativni i art-coaching pristup omogućila učesnicima da istraže lične priče, emocije i identitete. Radionica je bila važan deo participativnog procesa i povezivanja umetničkog rada sa ličnim iskustvom.
Nađa Duhaček
Metodološka podrška za uključivanje žena i trenerica za rodnu ravnopravnost
Nađa je imala ključnu ulogu u razvoju metodologije uključivanja žena iz Velikog Gaja u PIRUETA proces. Kao trenerica na međunarodnom Pirouette treningu i ko-autorka Priručnika, posebno je obrađivala teme rodne ravnopravnosti i položaja žena u kontekstu globalnog građanskog obrazovanja.
Posebno hvala mladim umetnicama i Magnet timu za podršku: Ani Bošković, Aleksandri Obradović, Irini Šaronovoj, Jeleni Birovljev, Jovani Vrcelj, Mileni Šibalić, Vanji Palček, Jeli Ilić, Isidori Surla, Slavici Bakić, Dragani Ristić, Milošu Miloševiću, Rajku Radišiću, Jeleni Tanasijević i ostalima.
Naročito se zahvaljujemo meštanima Velikog Gaja, na radoznalosti i otvorenosti za susrete u Magnet House edukativnom i kulturnom centru.
Projekat“PIRUETA – faza 2: Mladi osnažuju svoje zajednice kroz scensku umetnost – (Od globalnog do lokalnog)”, finansiran je i podržan kroz Erazmus+ program Evropske komisije i od strane Ministarstva turizma i omladine Republike Srbije.
